Candidato à Prefeitura de Nova York é acusado de usar IA para simular fluência em espanhol

Zohran Mamdani (Creative Commons)
Zohran Mamdani (Creative Commons)

Polêmica surge após anúncio de campanha com alegações de manipulação digital

O candidato à prefeitura de Nova York, Zohran Mamdani, foi acusado na quarta-feira de recorrer à inteligência artificial para falsificar seu domínio do espanhol em um anúncio de campanha. O socialista democrata, no entanto, reagiu com humor às acusações, chamando-as de completamente infundadas.

O anúncio, veiculado nas redes sociais no início da semana, mostrava Mamdani discursando em espanhol para o público latino de Nova York, em frente ao restaurante Three Way, um tradicional ponto de gastronomia latina no Bronx. A gravação gerou elogios quanto à sua pronúncia e fluência no idioma.

Entretanto, o deputado estadual Jake Blumencranz, surpreso com a fala, alegou ter feito uma análise independente do áudio e sugeriu que a voz de Mamdani havia sido manipulada. Blumencranz, um republicano de Long Island, entrou com uma queixa formal solicitando a investigação sobre a possível violação de leis de campanha.

@zohran_k_mamdaniLos neoyorquinos latinos son el corazón de esta ciudad y merecen un alcalde que les hable directamente. Este vídeo es un esfuerzo a presentar nuestra visión a la comunidad latina, para que podamos trabajar juntos para construir la ciudad que todos merecemos. Latino New Yorkers are the heart of this city — and they deserve a mayor who will speak to them directly. This video is an effort to introduce our vision to the Latino community, so we can work together to build the city we all deserve.♬ original sound – Zohran Mamdani

“Nos primeiros dez segundos do anúncio, há uma suavidade nas frequências que não condiz com a fala natural”, afirmou a análise. “A qualidade do áudio indica que provavelmente não se trata de uma fala humana, dada a falta de variação tonal e estrutura da voz.” Blumencranz também comparou a gravação com outras falas reais do deputado.

Embora o uso de IA em campanhas eleitorais seja permitido, a legislação estadual exige que os candidatos incluam uma nota de isenção de responsabilidade nos anúncios caso recorram à tecnologia.

Mamdani, por sua vez, ironizou a acusação e compartilhou um vídeo de dois minutos com “erros de publicidade em espanhol”, no qual ele tentava, sem sucesso, pronunciar corretamente a língua.

“Só um republicano de Long Island pensaria que algo genuinamente de Nova York seria, na verdade, IA”, declarou Mamdani, minimizando as alegações.

Blumencranz, no entanto, se manteve firme e recorreu ao escritório da procuradora-geral do estado, Letitia James, e aos conselhos eleitorais estadual e municipal, pedindo uma investigação mais aprofundada sobre o uso da IA para manipulação digital.

“O anúncio sugere que houve alteração digital no áudio e síntese de voz gerada por inteligência artificial”, disse o deputado. “Isso não é apenas uma questão técnica — se houve manipulação sem a devida isenção, trata-se de um engano claro e simples. Os nova-iorquinos merecem transparência nas eleições, e o financiamento público não deve ser destinado a campanhas que enganam o eleitor.”

Mamdani, que ocupa o segundo lugar nas pesquisas para as primárias do Partido Democrata, está atrás de Andrew Cuomo, ex-governador de Nova York, e segue como um dos principais concorrentes para a eleição em novembro, em uma cidade historicamente democrática.

Com mais de US$ 6,6 milhões já arrecadados em fundos públicos, Mamdani continua a ser uma figura de destaque nas disputas políticas da cidade.

Fonte e imagens: NyPost / Creative Commons. Este conteúdo foi criado com a ajuda da IA e revisado pela equipe editorial.

Back to top